Nutzungsbedingungen

Wer wir sind und wer CyprusBites nutzen darf

CyprusBites wird von CyprusBites betrieben, eingetragen in Zypern. Du darfst CyprusBites nutzen, wenn du mindestens 16 Jahre alt bist oder das Mindestalter für die digitale Einwilligung an deinem Wohnort erreicht hast und diese Bedingungen rechtsverbindlich annehmen kannst. Stöbern, Suche, Karte und Gruppenabstimmung brauchen kein Konto. Orte speichern, Bewertungen schreiben, Tische anfragen und der Bites Club erfordern ein kostenloses Konto.

Was CyprusBites ist – und was nicht

CyprusBites hilft dir, Orte zum Essen und Trinken in Zypern zu entdecken, passend zu deinem Geschmack, und unterstützt dich beim Anfragen eines Tisches und beim Sammeln von Prämien fürs Hingehen. Wir sind ein Entdeckungs- und Buchungsassistent. Wir sind nicht das Restaurant, die Küche oder der Kellner.

Angaben zu den Lokalen (Speisekarten, Preise, Öffnungszeiten, Fotos, Bewertungen) stammen von den Lokalen selbst und aus öffentlichen Quellen und können sich ändern oder veraltet sein. Bestätige alles Wichtige – etwa Öffnungszeiten, Allergene oder einen Preis – immer direkt beim Lokal.

Reservierungen sind Anfragen, die wir an das Lokal weiterleiten. Ein Tisch gilt erst als bestätigt, wenn das Lokal ihn bestätigt. Wir geben Anfragen und Aktualisierungen so schnell wie möglich weiter, können aber nicht garantieren, dass ein Lokal eine Buchung annimmt, einhält oder aufrechterhält, und wir haften nicht für das Essen, den Service oder etwas, das im Lokal geschieht.

Empfehlungen und Match-Werte sind unsere ehrliche Einschätzung auf Basis deiner Vorlieben und der Merkmale eines Lokals. Kein Lokal kann dafür bezahlen, höher zu ranken oder seinen Wert zu ändern. Ein Match-Wert ist eine Orientierung, kein Versprechen über dein Erlebnis.

Dein Konto

Halte dein Passwort geheim und deine Angaben aktuell. Du bist für alles verantwortlich, was unter deinem Konto passiert. Schreib uns an help@cyprusbites.com, wenn du glaubst, dass jemand anderes es nutzt. Du kannst dein Konto jederzeit unter „Du“ und dann „Konto löschen“ entfernen oder uns eine E-Mail schreiben.

Faire Nutzung

Bitte nutze CyprusBites bestimmungsgemäß und unterlasse Folgendes:

• gegen Gesetze verstoßen oder CyprusBites nutzen, um jemandem zu schaden, jemanden zu belästigen oder zu betrügen;
• Bewertungen oder Inhalte posten, die falsch, von jemand anderem, hasserfüllt oder eine bezahlte oder gefälschte Empfehlung sind;
• Reservierungen vornehmen, die du nicht einhalten willst, oder das Buchungssystem eines Lokals missbrauchen;
• den Bites Club austricksen, etwa mit gefälschten Check-ins oder mehreren Konten;
• unsere Inhalte scrapen, kopieren oder weiterverkaufen oder die Sicherheit oder den normalen Betrieb des Dienstes stören.

Bei Verstößen gegen diese Bedingungen können wir Inhalte entfernen oder ein Konto sperren oder schließen.

Bewertungen und Inhalte, die du hinzufügst

Wenn du eine Bewertung, ein Foto, eine Notiz oder andere Inhalte postest, bleiben sie dein Eigentum, und du gibst CyprusBites eine Lizenz, sie innerhalb des Dienstes anzuzeigen, zu speichern und zu teilen, um CyprusBites zu betreiben und zu bewerben. Du bestätigst, dass die Inhalte dir gehören und keine Gesetze oder Rechte anderer verletzen. Wir können Inhalte moderieren, leicht zur Verständlichkeit anpassen oder entfernen und zeigen Bewertungen unter dem Namen oder Spitznamen, den du in deinen Datenschutzeinstellungen wählst.

Melden von Inhalten und unsere Moderation

Jede Bewertung wird vor ihrer Veröffentlichung von einem Menschen gelesen. Inhalte, die nach EU-Recht oder zyprischem Recht rechtswidrig sind oder gegen die oben genannten Regeln zur fairen Nutzung verstoßen, lehnen wir ab oder entfernen sie nachträglich, und jede dieser Entscheidungen trifft ein Mensch. Wir setzen für diese Entscheidungen keine automatisierten Werkzeuge ein.

Jede Person kann Inhalte, die sie für rechtswidrig oder für einen Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen hält, über den Link Melden an der Bewertung oder über die Seite Bedenken melden melden. Nennen Sie uns den Grund, den betreffenden Inhalt, Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse, und bestätigen Sie, dass Sie in gutem Glauben melden. Wir bestätigen den Eingang, entscheiden sorgfältig und objektiv und teilen Ihnen unsere Entscheidung mit. Wir teilen dem Mitglied, dessen Inhalt Sie gemeldet haben, nicht mit, wer Sie sind, es sei denn, das Gesetz verlangt es.

Wenn wir Ihre Bewertung ablehnen oder entfernen, teilen wir Ihnen per E-Mail mit, was wir getan haben, warum, ob sie gegen unsere Regeln oder gegen das Gesetz verstößt, ob eine Meldung vorausging und wie Sie eine erneute Prüfung beantragen können. Ihr Recht, ein Gericht anzurufen, bleibt davon unberührt.

Wir können die Bearbeitung von Meldungen einer Person einstellen, die wiederholt offensichtlich unbegründete Meldungen einreicht.

Unsere Kontaktstelle für Nutzer ist help@cyprusbites.com. Unsere Kontaktstelle für Behörden, darunter die Europäische Kommission und das Europäische Gremium für digitale Dienste, ist legal@cyprusbites.com. Wir antworten auf Englisch und Griechisch.

Bites Club und Prämien

Der Bites Club ist ein kostenloses Treueprogramm. Punkte, „Bites“ genannt, werden nach den in der App gezeigten Regeln gesammelt und eingelöst. Punkte haben keinen Geldwert, können nicht gekauft, verkauft oder übertragen werden und sind nicht dein Eigentum. Wir können ändern, wie Punkte gesammelt oder eingelöst werden, ihre Gültigkeitsdauer festlegen oder ändern oder das Programm beenden, und wir kündigen wesentliche Änderungen rechtzeitig an. Prämien hängen davon ab, dass das Lokal sie anbietet und dass du die Bedingungen der Prämie erfüllst. Wir können Punkte oder Prämien stornieren, die durch Fehler, Betrug oder einen Verstoß gegen diese Bedingungen entstanden sind.

Preise, Angebote und Zahlungen für Gäste

Stöbern, Suchen, einen Tisch buchen und dem Bites Club beitreten sind für Gäste kostenlos. Alle Preise, Angebote oder Rabatte, die du siehst, gehören dem Lokal und unterliegen dessen Bedingungen und Verfügbarkeit. Wenn eine Prämie oder ein Angebot Bedingungen hat, gelten diese. Zahlungen von Restaurantinhabern für optionale Geschäftstools unterliegen gesonderten Geschäftsbedingungen.

Dienste von Drittanbietern

CyprusBites verlinkt und nutzt Dienste von Dritten, darunter Karten, Anmeldedienste sowie Nachrichten- und Zahlungsanbieter. Für deren Teil des Erlebnisses gelten deren Bedingungen und Datenschutzrichtlinien. Für Dienste, die wir nicht kontrollieren, sind wir nicht verantwortlich.

Unsere Inhalte und Marke

CyprusBites, der Name und das Logo CyprusBites, die Software, das Design und die von uns erstellten Inhalte gehören uns oder unseren Lizenzgebern und sind gesetzlich geschützt. Wir gewähren dir eine persönliche, eingeschränkte, nicht exklusive Lizenz zur privaten, nicht kommerziellen Nutzung von CyprusBites. Bitte kopiere oder verändere nichts davon und erstelle daraus kein konkurrierendes Produkt.

App-Store-Bedingungen

Wenn du die App im Apple App Store oder bei Google Play herunterlädst, gelten zusätzlich die Bedingungen des jeweiligen Stores. Für den Apple App Store gilt für die App zusätzlich zu diesen Bedingungen Apples Standard-Lizenzvereinbarung für Endnutzer (Licensed Application End User License Agreement). Apple ist nicht Vertragspartei dieser Bedingungen, ist nicht für die App oder den Support verantwortlich, und sollten diese Bedingungen im Widerspruch zu Apples App-Store-Regeln stehen, gelten für diesen Widerspruch jene Regeln. Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen und können diese durchsetzen.

Haftungsausschluss

CyprusBites wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Wir arbeiten hart daran, alles korrekt, nützlich und einsatzbereit zu halten, garantieren aber nicht, dass Angaben zu Lokalen stets richtig oder aktuell sind, dass ein Lokal eine Reservierung annimmt oder einhält, dass der Dienst unterbrechungs- oder fehlerfrei läuft oder dass eine Empfehlung deinem Geschmack entspricht. Nichts in diesen Bedingungen schränkt gesetzliche Verbraucherrechte ein, die nicht eingeschränkt werden dürfen.

Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet CyprusBites nicht für Handlungen oder Unterlassungen eines Lokals, für dein Erlebnis in einem Lokal oder für indirekte Schäden bzw. Folgeschäden. Soweit wir haften, ist unsere Gesamthaftung dir gegenüber auf einen angemessenen Betrag beschränkt, in jedem Fall auf das gesetzlich Vorgeschriebene. Ausgeschlossen bleibt hiervon die Haftung für Tod oder Personenschäden durch unsere Fahrlässigkeit, für Betrug oder für alles Weitere, das gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann.

Nutzung beenden

Du kannst CyprusBites jederzeit nicht mehr nutzen und dein Konto löschen. Wir können deinen Zugang sperren oder beenden, wenn du gegen diese Bedingungen verstößt oder wenn wir den Dienst einstellen. Wo möglich, teilen wir dir das rechtzeitig mit. Abschnitte, die ihrer Natur nach fortgelten sollten, etwa Inhaltslizenzen, Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkung, bleiben weiterhin gültig.

Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Wir stellen die neue Version hier mit neuem Datum ein, und bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich in der App oder per E-Mail. Wenn du CyprusBites nach einer Änderung weiter nutzt, akzeptierst du die aktualisierten Bedingungen.

Recht und Streitigkeiten

Für diese Bedingungen gilt das Recht der Republik Zypern, und die Gerichte Zyperns sind zuständig, ohne dass zwingende Verbraucherschutzbestimmungen deines Wohnsitzlandes berührt werden.

Kontakt

Schreib an help@cyprusbites.com – ein Mensch antwortet dir.

Rechtliche Mitteilungen und Datenschutzanfragen: legal@cyprusbites.com. Lokale und Partnerschaften: sales@cyprusbites.com. Alles andere: info@cyprusbites.com.